research area перевод

• научн. тематика

• research:    1) исследование, изучение, изыскание; научно-исследовательская работа Ex: research workers исследователи; научно-исследовательские работники Ex: research students аспиранты Ex: research professor пр
• area:    1) ар (мера земельной площади)2) площадь, пространство, участок Ex: vast area огромная площадь, обширное пространство Ex: sown area, area under crops посевная площадь Ex: area sown to wheat, wheat g
• area of research:    область исследований
• european research area:    Европейское научное пространство
• research on:    см. также ` по`
• research on research:    науковедение
• action research:    экспериментальное исследование, исследование действием
• advanced research:    перспективные исследования
• advertising research:    изучение рекламы
• aeronautical research:    авиационное исследование
• applied research:    тщательное изыскание
• applied-research:    отраслевой
• astronomical research:    астрономические исследования
• attitude research:    измерение аттитюдов, мнений, взглядов на общество по широкому кругу вопросов.
• basic research:    фундаментальные исследования теоретическоеnисследование

• The scientific novelty of the research area considered in the article.
  Научная новизна направления исследования, рассматриваемого в статье.
• University works in 70 research areas.
  Университет работает в 70 областях исследований.
• Another active research area in astrobiology is planetary system formation.
  Другой активной областью исследования в астробиологии является изучение формирования планетной системы.
• Within the European Union, RBI forms a part of the European Research Area.
  В рамках Европейского Союза ИРБ входит в состав Европейского исследовательского пространства.
• This research area centers on different aspects of the EU – Belarus relations.
  Исследование различных аспектов белорусско-европейских отношений.
• One of the priority research areas is the use of Ecstasy by young people.
  Одной из приоритетных обла-стей этого исследования является вопрос употреб-ления "экстази" молодыми людьми.
• Other key research areas identified included vulnerable marine ecosystems and climate change.
  К числу названных других ключевых областей для исследований относятся уязвимые морские экосистемы и изменение климата.
• In this way, the portal envisages the inclusion of knowledge networks in particular research areas.
  Тем самым этот портал предполагает подключение сетей знаний к конкретным областям научных исследований.
• A Nordic Research Area, parallel to the European Research Area, is currently being developed.
  В настоящее время ведется работа над формированием, параллельно с Европейским научно-исследовательским пространством, Северного научно-исследовательского пространства.
• A Nordic Research Area, parallel to the European Research Area, is currently being developed.
  В настоящее время ведется работа над формированием, параллельно с Европейским научно-исследовательским пространством, Северного научно-исследовательского пространства.